البدء
   اختيار الموضوع

اختيار الموضوع

المتطلبات الأساسية
التثبيت
Utilities
بعد التثبيت

الألفة

Troubleshooting

ألا تدعم الأجهزة ذات المواصفات المتواضعة

Ubuntu MATE works well on both high-end to slow computers, optimized to be functional, while light on system resources.

Minimum
  • معالج بينتيوم M 1.0 جيجاهيرتز (ج.هـ)
  • 1 جيجابايت (ج.ب) ذاكرة عشوائية "RAM"
  • 9 جيجابايت (ج.ب) من القرص كمساحة خالية
Recommended
  • Core 2 Duo 1.6 gigahertz (GHz)
  • 2 gigabytes (GB) of RAM
  • 16 gigabytes (GB) of disk space

The operating system will run much more efficiently if your computer meets or surpasses the recommended requirements.

Preparing to Install

Ubuntu MATE is relatively simple to set up, whether you're looking to replace your existing operating system or install Ubuntu MATE alongside an existing one - such as  ميكروسوفت ويندوز او آخر توزيعة غنو/لينيكس

لأحسن النتائج

  • نسخ احتياطي any important data to another storage device.
  • Connect to the Internet to install all available updates during installation.
  • Stay connected to the Internet to install all available updates.
  • صِل جهازك بمصدر طاقة إذا كان يعمل على المدخرات .

The live session you are currently in right now is a good opportunity to test Ubuntu MATE without modifying your computer, allowing you to test that all of your peripherals are working as intended before committing to installing it on your machine. Once you are ready, double click the installation icon on the desktop.


Modern UEFI-based computers

If you have a modern PC that uses the Unified Extended Firmware Interface (UEFI), you may need to disable إقلاع آمن (أو فعل Unlock Bootloader option) in the BIOS prior to installation, particularly if an operating system was pre-installed.

If you are using a legacy BIOS machine, you do not need to do this.

Especially when dual booting, it is important that you boot your system in the correct mode and use the نسخة 64 بت, as you cannot boot an operating system installed in BIOS mode after installing a UEFI-enabled operating system or vice versa.

Booting in BIOS mode on a UEFI system with a GPT-formatted disk will also show a "protection layer". لا تقلق ، your data is not lost or corrupt!

نظامك يعمل حالياً في ??? وضع.

سواب

For computers that start to run low on memory (RAM), the operating system will start swapping content from memory to the hard disk. This is known as a "paging file" in Windows. Performance will decrease when running low on memory and could possibly freeze if you completely run out of memory without anywhere to swap.

By default, a swap partition is created based on the size of your RAM. For example, if you have 2 GiB of RAM, then 2 GiB of hard disk space will be reserved for swap at the end of the drive.

‌Swap space that's the size of your RAM is also required if you would like to hibernate the system (as known as suspending to disk).‌

إقلاع ثنائي

Should you wish to install Ubuntu MATE alongside your existing operating system, your partitions need to be shrunk. This results in sections of your hard disk being split between multiple operating systems.

To minimize the risk of data loss or failure, ensure that:
  • There is enough free space. 10 GB minimum is recommended.
  • نسخ احتياطي important data to another drive.
  • Defragment the hard drive.
  • Ensure Windows has been cleanly shut down (not hibernated).

Which approach would you prefer?

The simplest method is to use the installer.

The installer scans your disks for existing operating systems and provides a choice on what you'd like to do.

سترى خيار مماثل لـ :

Followed by:

Do not interrupt or power off the computer during a resize operation.

If you do, data loss or a partition table corruption could occur. Please double check your changes before proceeding.

المثبت قد يظهر : spinner cursor for a long period of time, depending on the size of your disk.

When you next boot Windows, run chkdsk /f from the command prompt to check the file system for errors. Windows may schedule this automatically. This ensures consistency for the NTFS file system.

Use GParted or the installer's "Custom" option.

GParted is available during the live session only. It is located under the نظام إدارة menu. GParted provides complete flexibility over your partitions, primarily for power users who know how they'd like to layout their disks. This method makes changes to partitions prior to installation.


After completing operations to your disk, you can leave the remaining space unallocated, whereby the installer will detect this unused space to install Ubuntu MATE to.


Using the Installer's "Custom" option.

Instead or in addition to GParted, the مخصص option during the installation wizard can also configure and resize your partitions as well as choose mount points. Dividing your disks can make it somewhat easier to re-install the operating system later if desired.

You can specify these mount points:

  • / - The base for Ubuntu MATE
  • /boot - Bootloader and kernels
  • /home - Your personal files and folders
  • /tmp - Temporary files
  • /usr - Contains most of the applications (binaries, documentation, libraries, etc)
  • /var - Variable data ( كتسجيلات النظام )
  • /srv - Data for System Services (typically used for server configurations)
  • /opt - Additional software unmanaged by the package manager (مثل : Spotify)

Creating separate partitions for all above mount points is not necessary. The commonly partitioned directories being /, /home و /boot. These mount points can also be set across different physical disks, for instance, if you'd like the OS / on an SSD, لكن ملفاتك الشخصية /home on a mechanical hard drive.

Shrink your system disk within Windows.
Applies to Windows Vista and later.

If you are using Windows XP or earlier, you will need to use the بسيط أو متقدم method to shrink your disk.

Newer versions of Windows provide a tool to shrink the NTFS volume from within Windows. This is a safer bet if it's essential that Windows still boots on your computer while experiencing Ubuntu MATE.

1. افتح إدارة القرص from the start menu.

2. Right click your desired drive and choose تصغير القسم من القائمة الفرعية

3. Enter the amount to shrink your system partition by.

Remember, Ubuntu MATE needs at minimum 8 GB of disk space. 1 GB = 1000 MB
Further Reading

For further information on the best practices to modify partitions containing Windows, see the following online.


اصلاح مشاكل الإقلاع

توزيعات لينيكس تستعمل قارئ إقلاع معروف بـ grub, which looks for and bootstraps the operating system. However, some operating systems (such as Windows) do not integrate with existing boot loaders and will overwrite them, with the potential to lose access to Ubuntu MATE temporally.

Fortunately, you can use the اصلاح الإقلاع tool to repair common problems caused by other operating systems.

يتطلب تحميل حزمة

الرجاء اتصل بالانترنت لتحميل و استعمال هذه الأداة

عفوًا، برنامج الترحيب ليس قادر على انشاء اتصال

تحديثات و إضافات

An Internet connection is required to download and install updates.

مُحَدِثُ البرمجيات

Ubuntu MATE periodically will check to see if new software and security updates are available for your computer. If you have just installed Ubuntu MATE, you might want to do this now.

مُحَدِثُ البرمجيات can be found later in نظام إدارة.


Additional Codecs

The codecs package include a complete, cross-platform solution to decode, encode, record, convert and stream audio and video. It also includes a MP3 audio decoder that permits the playback of MPEG 1 audio layer III (MP3).

Applying Changes...


DVD Playback Support

libdvdcss2 is a simple library designed for accessing DVDs like a block device without having to bother about the decryption. It will enable playback of DVD video in VLC.

Applying Changes...


Additional Screen Savers

Install over 200 screen savers for when your computer is idle for long periods of time. Screen savers were originally created to reduce burn-in for cathode ray tube (CRT) monitors displaying the same image for long periods of time.

Applying Changes...


Additional Community Wallpapers

The Ubuntu MATE Community have contributed dozens of desktop wallpaper images over the years. Why not install them and find something that suits your tastes?

Applying Changes...

تعريفات

While a wide range of hardware is compatible with Ubuntu MATE, there are some components and peripherals that require proprietary drivers to function properly. Installing the firmware package is often required to get some devices, typically Bluetooth and Wi-Fi, to work correctly.

An Internet connection is required to download and install drivers.

التعريفات الإضافية يمكن أن يوجد مستقبلاً في مركز التحكم.

Sorry, Welcome was unable to automatically identify the graphics vendor on this system.

Card/Chipset: غير معرف

NVIDIA Graphics Card Detected.

NVIDIA may have drivers for your card that can boost performance for 3D applications and games as well as deliver improvements to power management.

Card/Chipset: غير معرف

AMD Graphics Card Detected.

AMD's drivers are no longer supported on Ubuntu. The open source drivers you are currently using will deliver the most stable performance out of your card.

Card/Chipset: غير معرف

You're already good to go.

Intel's drivers are open source and are maintained/updated in the kernel.

Card/Chipset: غير معرف

VirtualBox Guest Additions

To accelerate graphics performance inside the virtual machine, please install Guest Additions.

التعريفات الاحتكارية أم المفتوحة المصدر ؟

التعريفات الاحتكارية تأتي مباشرة من المُصنِّع و بما أن الشيفرة المصدرية غير متاحة كونها مغلقة المصدر ، فإن مطوري أبونتو غير قادر على مراجعة و تطوير الكود الخاص بهم, الذي يعني أن عليك أن تعتمد على دعم مصنِّع العتاد

بالإضافة إلى هذا ، فإن التعريفات الاحتكارية قد تحسن من الأداء عرض الرسوميات بشكل ملحوظ و بالتالي فإنها تحسن من أداء النظام مجملا . قد يريد المستخدمون تثبيت هذه التعريفات للأسباب التالية :

  • لتشغيل الألعاب و البرامج ثلاثية الأبعاد .
  • لاستخدام تأثيرات مدير النوافذ "كومبيز" المثيرة .
  • لتحسين إدارة الطاقة ، خصوصاً إذا كنت تواجه ارتفاعاً لحرارة مع استخدام التعريفات مفتوحة المصدر .
  • للحصول على دعم أفضل للشاشات المتعددة أو تلك عالية الدقة .
  • لحل مشكلة 'الشاشة السوداء' .

التعريفات الاحتكارية معروفة أيضا كـ "binary blobs" . بعض العتاد قد يواجه أداءً اسوء ، مما قد يسبب مشاكل أكثر من تلك التي يسببها التعريف المفتوح ، على سبيل المثال :

  • الفشل في الإقلاع إلى سطح المكتب و إظهار الواجهة الرسومية .
  • تعريفات مكسورة بعد ترقية النظام .
  • أخطاء في العرض .
  • مشاكل في البرامج/الألعاب التي تتطلب تسريع الأجهزة "hardware acceleration"

هل التعريف المفتوح المصدر لبطاقة العرض خاصتك


ماذا عن أحدث التعريفات من أنفيديا "NVIDIA"

التعريفات الإضافية تجلب آخر التعريفات المختبرة من مستودعات أبونتو . المستخدمون المتقدمون و محبوا الألعاب الذين يريدون النسخ الأحدث من التعريفات قد يرغبون بإضافة , الذي يحزم آخر التعريفات من أنفيديا لأبونتو . هذه الحزم ليست مختبرة كما يجب .

هذا ينطبق على البطاقات المدعومة بشكل نشط ، لا على البطاقات الأخرى الأكثر قدماً التي تستخدم التعريف الاعتيادي .


لإضافة المستودع إلى جهازك ، قم بفتح الطرفية و لتكتب الأمر التالي :

sudo add-apt-repository ppa:graphics-drivers/ppa
  sudo apt-get update

بعد أن تضيف المستودع " الـ PPA " ، نسخ أحدث من التعريف ستكون ظاهرة لتثبتها من

في حين لم يكن يتم العثور على أي تعريفات إضافية للعتاد ، ولم يعمل هذا الشيء بعد تثبيت حزم الـ . حينها عليك أن تبحث حول كيفية الحصول على تعريف مناسب ليعمل ذلك الجهاز كما هو مطلوب .

لسوء الحظ ، هذا الأمر سببه عدم تزويد مصنعي العتاد الشيفرات البرمجية الخاصة بالتعريفات للمطورين بشكل حرّ و مجاني ، أو لأنه لانعدام توثيق كاف لصنع تعريفات لذلك النوع أو لتلك الفئة المعينة للعتاد الخاص بك .

و قد تزود بعض الجهات المصنعة تعريفا مغلق المصدر . إذا احتجت لمساعدة ، لا تتردد .

عندما تقوم بإعداد طابعة عن طريق الأداة (أدناه نظام إدارة), سترى قائمة بالتعريفات الخاصة بها ، هذا في حال توفرها .

قد تزود بعض الجهات المصنعة للعتادِ التعريفاتَ بحيث يتوجب عليك تحميلها من موقعهم الرسمي .

.

نظام الطباعة و التصوير لـ HP على لينكس

Recommended if you have an HP printer as it provides full support for printing on most HP SFP (single function peripheral) inkjets and many LaserJets, and for scanning, sending faxes and for photo-card access on most HP MFP (multi-function peripheral) printers.

Solaar

A device manager for Logitech’s Unifying Receiver peripherals. This enables features like managing paired devices and reading battery status.


‌Razer Drivers for Linux‌

‌A community-driven driver and daemon that utilities the full functionality of many Razer peripherals ranging from keyboards, mice and mouse mats.‌


Polychromatic

‌A front-end for managing Razer devices, with support for application profiles, setting effects and enabling features of the keyboard.‌ ‌Requires Razer Drivers for Linux to be installed first.‌


دعم اللغات

قد تحتاج إلى القيام بتحديثات لإعدادات اللغة و التوطين ، و قد تحتاج لتثبيت دعم إضافي للغات .

دعم اللغات يمكن أن يوجد مستقبلاً في مركز التحكم.

الإدخال المركب

بعض المناطق من العالم تحتاج إلى الإدخالات المركبة .

النسخ الاحتياطي و إعدادات جدار النار و إدارة المستخدم

أبونتو ماتيه مزودة أدوات تقوم بنسخ احتياطي لملفاتك ، و تأتي مع جدار ناري مثبت مسبقاً و تدعم حسابات مستخدمين متعددة .


النسخ الاحتياطية

لا شيء أهم من القيام بنسخ احتياطي لملفاتك الشخصية خصوصة حالة حصول شيء كارثي ما لجهازك .

Deja-Dup بشكل مسبق ، يدعم النظام إمكانية أخذ نسخة احتياطية سواء لأجهزة تخزين محلية أو لخدمات تخزين سحابية .

النسخ الاحتياطية يمكن أن يوجد مستقبلاً في مركز التحكم.


مشاركات الشبكة

هل تحتاج إلى الوصول لملفات و مجلدات عن طريق حواسيب متعددة ؟

سامبا | samba متوافر للتثبيت ، و يتوافق مع مدير الملفات 'كاها caja' ، مما يسمح لك بجلب البيانات المخزنة على حواسيب أخرى بكل سلاسة .

سامبا مثبت .
اختر مجلدا أو ملفا ثم اختر "إعدادات المشاركة"

سامبا متوافر للتثبيت من الـ Boutique تحت خانة "الخوادم servers"

جدار النار

جدار النار يمنع الاتصالات الخبيثة من الخروج و الدخول من و الى جهازك . افتراضيا ، جدار النار غير مفعل ، .

Gufw يوفر وجهة رسومية لـ ufw (جدار النار البسيط "Uncomplicated Firewall"). إذا كان الجانب الأمني مهما لك ، هنالك .

إعداد جدار النار يمكن أن يوجد مستقبلاً في مركز التحكم.


المستخدمون

هل تشارك حاسوبك مع الآخرين ؟ إذاً إجعل لكل مستخدم منهم حساباً لتحمي الخصوصية المتشاركين بجهاز الحاسوب نفسه .

يمكنك أيضاً تسجيل الدخول إلى : جلسة الضيف في حال كان هناك من يريد استخدام جهازك لمرة واحدة فقط.

المستخدمون و المجموعات يمكن أن يوجد مستقبلاً في مركز التحكم.

الواجهة الرسومية

أبونتو ماتيه مزودة بأداة فريدة لتحويل أنماط عرض الواجهة الرسومية . بالمقدور استخدامها لتعكس بشكل سريع كيف تبدو و تظهرالأنظمة الأكثر شهرة بصورة عامة . Redmond عرض شبيه بنظام ويندوز بينما الـ Cupertino عرض شبيه بنظام الماك

أداة تطويع ماتيه "MATE Tweak" يمكن أن يوجد مستقبلاً في مركز التحكم.

مركز التحكم

إن الأدوات المذكورة أعلاه لجزء من مركز التحكم الشامل الذي توفره أبونتو ماتيه و الذي يمكنك من تغيير كل جانب و مظهر تقريباً .

اختصارات لوحة المفاتيح

لأبونتو ماتيه الكثير من اختصارات لوحة المفاتيح لجعل استخدام الحاسوب أكثر عملية و إنتاجية .

The زرالسوبر super key هو نفسه الزر المعروف بزر "الويندوز" ، بالنسبة لأجهزة الماك فهو يعرف بزر الأمر"⌘ Command key"

اختصارات شائعة

هذه الاختصارات هي ذاتها في أغلب البرامج و التطبيقات

زر التحكم Ctrl C نسخ الشيء/النص المحدد
زر التحكم Ctrl X قص الشيء/النص المحدد
زر التحكم Ctrl V لصق/إدخال الشيء/النص المحدد
زر التحكم Ctrl A تحديد كل النص
زر التحكم Ctrl F بحث و استبدال الكلمات
زر التحكم Ctrl B جعل النص المحدد سميكاً
زر التحكم Ctrl I لجعل النص المحدد مائلاً
زر التحكم Ctrl U لجعل ما تحت النص المحدد مسطراً
زر التحكم Ctrl N لفتح نافذة مستند جديد أو مستند جديد
زر التحكم Ctrl S لحفظ المستند الحالي
زر التحكم Ctrl O لفتح مستند آخر
زر التحكم Ctrl P لطباعة المستند الحالي
زر التحكم Ctrl Z التراجع عن التغييرات التي تمت
زر التحكم Ctrl Shift Z لإعادة القيام بالتغييرات التي تم التراجع عنها
F11 للتبديل بين وضعي الشاشة الكاملة و الوضع المُؤطّر

اختصارات سطح المكتب

هذه القسم يصنف اختصارات سطح المكتب الأشهر التي تستخدم للتحكم بأقسام سطح المكتب و تشغيلها .

Alt F1 فتح قائمة التطبيقات
Alt F2 تشغيل تطبيق ما بكتابة اسمه في مربع الحوار الذي يظهر
زر التقاط الشاشة Prt Sc أخذ لقطة شاشة لكل الشاشة
Alt Prt Sc أخذ لقطة شاشة للنافذة الحالية
زر التحكم Ctrl Alt حذف فتح مربع الحواري لايقاف او اعادة تشغيل النظام او لايقافه مؤقتا .
زر التحكم Ctrl Alt L قفل الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt T فتح الطرفية
Alt S تفعيل/تعطيل قارئ الشاشة

اختصارات النوافذ

Alt زر Tab التبديل بين النوافذ المفتوحة
  • اضغط زري Alt + Tab معا ، ثم أفلت زر الـ Tab (مع استمرار الضغط على الـ Alt )
  • اضغط زر الـ Tab لتدور بين النوافذ المفتوحة
  • أفلت زر الـ Alt لتنتقل إلى النافذة المختارة
زر التحكم Ctrl Alt Tab بدل بين النوافذ المفتوحي في كل مساحات العمل
  • اضغط زر الـ Tab لتدور بين النوافذ المفتوحة
  • أفلت زر الـ Ctrl و الـ Alt لتنتقل إلى النافذة المختارة
زر التحكم Ctrl Alt يسار بدل إلى مساحة العمل السابقة
زر التحكم Ctrl Alt يمين بدل إلى مساحة العمل التالية
زر التحكم Ctrl Alt زر Shift يسار انقل النافذة الحالية إلى مساحة العمل السابقة
زر التحكم Ctrl Alt زر Shift يمين انقل النافذة الحالية إلى مساحة العمل التالية
Alt F4 تغلق النافذة
Alt F5 تعيد النافذة إلى الحجم الطبيعي أو السابق
Alt F7 تنقل النافذة الحالية (قابلة للتحريك عن طريق لوحة المفاتيح أو الفأرة)
Alt F8 تعيد تحجيم النافذة الحالية (قابلة للتحريك عن طريق لوحة المفاتيح أو الفأرة)
Alt F9 تصغر كل النوافذ المفتوحة
Alt F10 تكبر النافذة الحالية
Alt F12 تسحب الطرفية للأسفل
Alt زر space يعرض قائمة النوافذ مع خيارات مثل 'إبقاء على السطح' و 'تصغير' و 'تكبير' ..
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 7 لجعل النافذة تتموضع في الزاوية العليا اليسارية من الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 8 لجعل النافذة تتموضع في النصف العليا من الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 9 لجعل النافذة تتموضع في الزاوية العليا اليمينية من الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 5 لجعل النافذة تتوسط/تملأ الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 1 لجعل النافذة تتموضع في الزاوية السفلى اليسارية من الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 2 لجعل النافذة تتموضع في النصف الأسفل من الشاشة
زر التحكم Ctrl Alt زر Numpad 3 لجعل النافذة تتموضع في الزاوية السفلى اليمينية من الشاشة

اختصارات الفأرة

Alt تحرك النافذة
Alt تعيد تحجيم النوافذ (الأقرب من الحافة)

اختصارات تأثرات كومبيز

All of the shortcuts listed in this section require Compiz to be enabled.

زر التحكم Ctrl Alt D Toggles 'Show Desktop'.
A Zoom out, show workspace switcher.
W Enables the 'scale' effect, it shows all windows from the current workspace.
زر Shift W Enables the 'scale' effect, it shows all windows from all workspaces.
N Invert colors of the focused window.
M Invert colors for the whole screen.
Zooms in on the screen.
Select a region to zoom into, using a rectangle.
Alt Move focused window.
Alt Resize focused window.
Alt Show window menu.

What's inside my computer?

Your machine is made up of various components that interact with one another. This information is useful when providing support to ensure hardware and software works on your machine.

نظام

Distribution:
Kernel:
Motherboard:
Boot Mode:

Processor

Model:
Speed:
Architecture in use:
Architecture(s) supported:

Components

Memory (RAM):
Graphics:
Internet Access:   Connected   Not Connected

Storage

Root File System:
Entire Disk Capacity:
Allocated for Ubuntu MATE:
Used Space:
Free Space:
Other Usage:

SI or IEC Units?

Decimal (SI Standard)

  • 1 KB = 1000 bytes
  • Pronounced as "ga" - like "Mega", "Giga".
  • Common in every day applications and file storage.

Binary (IEC Standard)

  • 1 KiB = 1024 bytes
  • Pronounced as "bi" - like "Mebi", "Gibi".
  • Common in RAM, drives and partitions, including tools like GParted.

The following information is retrieved directly from the inxi command line program.

جاري جمع المعلومات ..
عذرا ، هناك مشكلة في جمع هذه المعلومات .

            

حول الجهاز

اطّلع على المزيد من المعلومات التفصيلية حول النظام في واجهة رسومية بما في ذلك مفاتيح الـ USB المتصلة ، أجهزة الـ PCI و قياس بسيط لمواصفات المعالج .

Disks

A pre-installed utility that allows basic configuration to your disks and partitions, including formatting, partitioning, mounting, viewing S.M.A.R.T data and writing images to SD cards/USB drives.

GParted

An advanced tool for viewing, creating, modifying and deleting partitions. It also has features to expand/shrink file systems and supports a wide range of formats.

Disk Usage Analyser

A graphical tool for exploring your file system or individual folders to determine how much space is being used.

System Monitor

Views currently running processes, resource usage, and the amount of space used and free for currently mounted file systems.

Psensor

Views and graphs the current temperature of components attached to the system. Including: Motherboard, CPU, GPU and hard disks.