Usare gli strumenti di costruzione
Indietro
Avanti

Capitolo 7. Usare gli strumenti di costruzione

Compilazione, conversione e visualizzazione

Per visualizzare il risultato del tuo lavoro, devi prima compilarne il sorgente. Tutti gli strumenti di costruzione sono raggruppati nei menu Costruzione->Compila, Costruzione->Converti, e Costruzione->Visualizza.

Per compilare il tuo codice sorgente per visualizzatori a schermo come KDVI, altri visualizzatori DVI o conversioni successive, puoi usare la scorciatoia Alt-2. Poi puoi visualizzare il file DVI usando il tuo visualizzatore predefinito con Alt-3, convertire il DVI a un file PS con Alt-4, e visualizzare il file PS con Alt-5.

BibTEX

Se stai usando BibTEX per le voci della tua bibliografia, dovrai seguire uno schema di compilazione speciale.

  1. Avvia LATEX con Alt-2.

  2. Avvia BibTEX conAlt--: ciò compilerà il file della bibliografia.

  3. Avvia di nuovo due volte LATEX, per incorporare le informazioni della bibliografia, e aggiustare le citazioni e i riferimenti incrociati.

Puoi anche visualizzare il file BibTEX con il tuo editor BibTEX preferito (per esempio gBib) scegliendo Costruzione->Visualizza->Visualizza Bibtex; puoi cambiare il visualizzatore BibTEX predefinito a Strumenti->Configura Kile...+Strumenti.

MakeIndex

Se stai usando il pacchetto makeidx per fare un indice analitico finale per il tuo documento, devi anche seguire un certo schema di compilazione.

  1. Avvia LATEX con Alt-2.

  2. Fai l'indice con Alt-=: questo compilerà il file dell'indice.

  3. Esegui LATEX di nuovo, per incorporare le informazioni dell'indice compilate.

MetaPost

Se vuoi compilare il tuo documento con MetaPost, un programma di disegno, puoi farlo con Costruzione->Compila->Mpost.

PDFLATEX

C'è anche un altro modo per compilare il tuo documento, se vuoi un PDF: puoi eseguire PDFLATEX, che compilerà il sorgente direttamente in un file PDF, con Alt-6: puoi quindi visualizzare il file premendo Alt-7.

Alternativamente, puoi convertire un PS in un PDF con Alt-8, o un DVI direttamente in un PDF con Alt-9.

Usare PDFLATEX invece di LATEX può essere solo una questione di semplicità o d'abitudine, ma a volte il comportamento dei due programmi può differire.

LATEX2HTML

Infine, potresti voler pubblicare il tuo lavoro sul Web, e non solo su carta. Puoi allora usare il programma latex2html, che può essere chiamato dal menu Costruzione->Converti->Da LaTeX a HTML di Kile. Il risultato sarà posizionato in una sottocartella della cartella di lavoro, e potrai vedere il risultato della conversione scegliendo l'elemento Costruzione->Visualizza->Visualizza HTML.

Passare parametri di linea di comando

Se vuoi passare alcuni parametri di linea di comando specifici agli strumenti di compilazione, conversione e visualizzazione, puoi configurarne la chiamata in Impostazioni->Configura Kile...+Strumenti.

Indietro
Avanti
Partenza


Would you like to make a comment or contribute an update to this page?
Send feedback to the KDE Docs Team