method hbox_buttons = hbox_buttons