method vtables_scrolledwindow = vtables_scrolledwindow